კორონავირუსთან (COVID-19) დაკავშირებული მითითებები
სავიზო და საკონსულო მომსახურების მომხმარებელთა საყურადღებოდ: იხილეთ მინისტრთა საბჭოს თავმჯდომარის 2020 წლის 8 მარტის, 9 მარტის და 11 მარტის დეკრეტები, რომლებიც განსაზღვრავს ვირუსის COVID-19 გავრცელების შეჩერებასთან დაკავშირებულ ზომებს.ხაზგასმულია, რომ ეროვნულ ტერიტორიაზე შემოსულ უცხოეთის მოქალაქეებზეც ვრცელდება იგივე ზომები, რომლებიც ზღუდავს გადაადგილებას მთელ ეროვნულ ტერიტორიაზე, გარდა “იმ გადაადგილებებისა, რომლებიც უკავშირდება დასაბუთებულ სამსახურეობრივ საჭიროებას, გადაუდებელ სიტუაციას ან ჯანმრთელობასთან […]
Წაიკითხე მეტიიტალიური წიგნის პოპულარიზაციისთვის, მხატვრული და სამეცნიერო ლიტერატურის თარგმანისათვის, ასევე, მოკლე და სრულმეტრაჟიანი და მასობრივი კომუნიკაციის საშუალებებისათვის სატელევიზიო ფილმების გადაღების, დუბლირებისა და სუბტიტრებისათვის განკუთვნილი პრემიებისა და დაფინანსების კონკურსის პირობები
გამოქვეყნდა იტალიური წიგნის პოპულარიზაციისთვის, მხატვრული და სამეცნიერო ლიტერატურის თარგმანისათვის (როგორც ნაბეჭდი, ასევე, ელექტრონული ფორმატის გამოცემების) და ასევე, მოკლე და სრულმეტრაჟიანი და მასობრივი კომუნიკაციის საშუალებებისათვის სატელევიზიო ფილმების გადაღების, დუბლირებისა და სუბტიტრებისათვის განკუთვნილი პრემიებისა და დაფინანსების კონკურსის პირობები. დაფინანსების მისაღებად აუცილებელი დოკუმენტაციის წარდგენა ხდება 2020 წლის 30 აპრილამდე იტალიის საელჩოში, შემდეგ მისამართზე: ჩიტაძის ქ. 3ა, თბილისი. დაფინანსების მისაღებად […]
Წაიკითხე მეტი“Vivo d’arte”, კონკურსი უცხოეთში მცხოვრები ახალგაზრდა იტალიელი ხელოვანებისთვის
წელს უკვე მეორედ იმართება საგარეო საქმეთა და საერთაშორისო თანამშრომლობის სამინისტროს მიერ ორგანიზებული კონკურსი “Vivo d’Arte”, რომელიც ტარდება ფონდ “Romaeuropa”-სთან თანამშრომლობით და კულტურული მემკვიდრეობისა და კულტურული საქმიანობის სამინისტროს მონაწილეობით. კონკურსი უცხოეთში რეზიდენტი ახალგაზრდა (36 წლამდე ასაკის) იტალიელი ხელოვანებისთვის ორი სექციისგან შედგება: ერთი სექცია მთლიანად ეძღვნება პერფორმატიულ ხელოვნებას (მუსიკას, თეატრს, თანამედროვე ცეკვას), მეორე – ვიზუალურ ხელოვნებას (სახვითი […]
Წაიკითხე მეტიკორონავირუსთან (COVID-19) დაკავშირებული მითითებები
კორონავირუსის (COVID-19) წინააღმდეგ ქართული უწყებების მიერ გატარებული ზომებისა და, ასევე, იტალიიდან საჰაერო თუ სახმელეთო გზით ჩამოსული მგზავრებისა და იტალიის მოქალაქეებისთვის მითითებების შესახებ მუდმივად განახლებადი ინფორმაცია ხელმისაწვდომია იტალიის საგარეო საქმეთა და საერთაშორისო თანამშრომლობის სამინისტროს საგანგებო მდგომარეობათა სამსახურის ვებგვერდზე. თანამემამულეებს ვთხოვთ, გაეცნონ შესაბამის რეკომენდაციებსა და საქართველოში არსებულ მდგომარეობას ამ ბმულზე. ჯანდაცვის სამინისტროს ჰიგიენის დაცვასთან დაკავშირებულ რჩევებს გაეცანით […]
Წაიკითხე მეტიტურინის უნივერსიტეტის სასწავლო სტიპენდიები
ტურინის უნივერსიტეტი უცხოელ სტუდენტებს 2020/2021 სასწავლო წელს სამაგისტრო პროგრამაზე სასწავლებლად 15 ორწლიან სტიპენდიას სთავაზობს. თითოეული სტიპენდიის ოდენობა წლიურად 9000 ევროს შეადგენს.სტიპენდიები შემდეგნაირად განაწილდება: ა) 3 სტიპენდია განკუთვნილია მექსიკის მოქალაქეებისათვის; ბ) 3 სტიპენდია გამოყოფილია იაპონიის მოქალაქეებისათვის; გ) 4 სტიპენდია გაიცემა აფრიკის ქვეყნების (ალჟირის, კამერუნის, გაბონის, მალის, მაროკოს, კონგოს, რუანდას, სელეგალისა და ტუნისის) მოქალაქეებზე; დ) 5 სტიპენდია […]
Წაიკითხე მეტიპავიის უნივერსიტეტის პროგრამაზე “Foundation Year” სწავლის მსურველთა ჩაწერა
დაიწყო პავიის უნივერსიტეტის პროგრამაზე “Foundation Year” სწავლის მსურველთა ჩაწერა 2020/2021 სასწავლო წლისთვის. პროგრამა ითვალისწინებს მოსამზადებელ კურსს იმ უცხოელი მოსწავლე-სტუდენტებისთვის, რომლებმაც ჯერ არ დაუსრულებიათ საბაკალავრო თუ ერთიანი ციკლის სამაგისტრო განათლების მისაღებად აუცილებელი საშუალო განათლების მე-12 წელი. კურსი 2020 წლის ოქტომბერში დაიწყება და მისი ხანგრძლივობა 9 თვეს შეადგენს. სასწავლო პროგრამა შედგება იტალიური ენის კურსისა და არჩევითი კურსისგან […]
Წაიკითხე მეტიგაეტანო დონიცეტის ოპერა “სიყვარულის ნექტარი” თბილისში
კიდევ ერთი იტალიური მონაწილეობა საქართველოს დედაქალაქის კულტურულ ცხოვრებაში: სცენაზეა დიდი იტალიელი საოპერო კომპოზიტორის, გაეტანო დონიცეტის შედევრი “სიყვარულის ნექტარი”, სპექტაკლი, რომელიც თბილისის ოპერისა და ბალეტის სახელმწიფო თეატრის, Auditorio de Tenerife-სა და ბოლონიის Teatro Comunale-ს თანაპროდუქციაა და ხორციელდება პროექტის “Opera(e)Studio” ფარგლებში, ევროკავშირის პროგრამის „შემოქმედებითი ევროპა” თანადაფინანსებით და „შემოქმედებითი საქართველოსა” და საქართველოში იტალიის საელჩოს მხარდაჭერით. საოპერო მუსიკის მოყვარულებს […]
Წაიკითხე მეტი2019, ღონისძიებები, რომლებიც საელჩოს ორგანიზებით ან მხარდაჭერით გაიმართა
ჰოლოკოსტის მსხვერპლთა ხსოვნის საერთაშორისო დღე26 იანვარიიტალიური სკოლა “ცისკარი” ჰოლოკოსტის მსხვერპლთა ხსოვნის საერთაშორისო დღის აღნიშვნასთან დაკავშირებით, საელჩომ იტალიურ სკოლა “ცისკართან” თანამშრომლობით, გამართა ფრანჩესკა მუჩის დოკუმენტური ფილმის “ბავშვების სახლი” (2017წ.) ჩვენება. “21-ე საუკუნის მუზეუმების დაპროექტება და მართვა”, მეორე სემინარი სერიიდან “ახალი ტექნოლოგიები და კულტურული მემკვიდრეობა: იტალიური გამოცდილება”28 იანვარისაქართველოს ეროვნული მუზეუმი სემინარი საქართველოში იტალიის საელჩოს […]
Წაიკითხე მეტისწავლის შესაძლებლობა წარჩინებული სტუდენტებისთვის: ინსუბრიას უნივერსიტეტის მიერ გამოყოფილი სასწავლო სტიპენდიები
ინსუბრიას უნივერსიტეტი იტალიაში, კერძოდ, კომოსა ან ვარეზეში სწავლის მსურველებს შესანიშნავ შესაძლებლობას აძლევს: საერთაშორისო სტუდენტებს 2020/2021 აკადემიური წლისთვის 10 სასწავლო სტიპენდიას სთავაზობს (თითოეული სტიპენდიის ოდენობა 10.000 ევროს შეადგენს) ინგლისურ ან იტალიურენოვან საბაკალავრო თუ სამაგისტრო პროგრამაზე სასწავლებლად. განაცხადების გაგზავნა შესაძლებელია ვებ-პორტალის i-STUD მეშვეობით 2020 წლის 30 აპრილის 12:00 საათამდე (იტალიური დროით). კონკურსის პირობებისა და დამატებითი ინფორმაციის სანახავად […]
Წაიკითხე მეტიეროვნული პრემია თარგმანისთვის
იტალიის კულტურული მემკვიდრეობის, კულტურული საქმიანობისა და ტურიზმის სამინისტრომ გამოაცხადა კონკურსი თარგმანისთვის ეროვნული პრემიის მისაღებად. სამინისტროს მიერ ყოველწლიურად რვა (მთავარი და სპეციალური) პრემია გაიცემა მთარგმნელობით (როგორც უცხო ენიდან იტალიურ ენაზე, ასევე, იტალიური ენიდან უცხო ენაზე) და საგამომცემლო სფეროში მნიშვნელოვანი წვლილის შეტანისთვის. კონკურსში მონაწილეობის მისაღებად განაცხადის წარდგენის ვადაა 2020 წლის 29 თებერვალი. კანდიდატებმა განაცხადი უნდა გააგზავნონ შემდეგ […]
Წაიკითხე მეტი