{"id":1023,"date":"2022-06-15T13:24:09","date_gmt":"2022-06-15T09:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/06\/italia-e-georgia-fianco-a-fianco-2\/"},"modified":"2022-06-15T13:24:09","modified_gmt":"2022-06-15T09:24:09","slug":"italia-e-georgia-fianco-a-fianco-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/ka\/news\/dall_ambasciata\/2022\/06\/italia-e-georgia-fianco-a-fianco-2\/","title":{"rendered":"\u10d8\u10e2\u10d0\u10da\u10d8\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1 \u10d7\u10d0\u10dc\u10d0\u10db\u10e8\u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10dd\u10d1\u10d0 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10d4\u10db\u10d9\u10d5\u10d8\u10d3\u10e0\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10e1\u10d0\u10ea\u10d0\u10d5\u10d0\u10d3"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u10d2\u10e0\u10eb\u10d4\u10da\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d8\u10e2\u10d0\u10da\u10d8\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d4\u10da\u10e9\u10dd\u10e1 \u10e9\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10dd\u10d1\u10d0 \u10d8\u10e2\u10d0\u10da\u10d8\u10d0\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1 \u10d7\u10d0\u10dc\u10d0\u10db\u10e8\u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10e8\u10d8, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10e2\u10d4\u10e5\u10dc\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10e7\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10d4\u10db\u10d9\u10d5\u10d8\u10d3\u10e0\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10ea\u10d5\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d9\u10dd\u10dc\u10e1\u10d4\u10e0\u10d5\u10d0\u10ea\u10d8\u10d8\u10e1 \u10e1\u10e4\u10d4\u10e0\u10dd\u10e1 \u10e3\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0. \u10e1\u10ec\u10dd\u10e0\u10d4\u10d3 \u10d0\u10db \u10d7\u10d0\u10dc\u10d0\u10db\u10e8\u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e4\u10d0\u10e0\u10d2\u10da\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8, \u10d3\u10e6\u10d4\u10e1, \u10d8\u10d5\u10d0\u10dc\u10d4 \u10ef\u10d0\u10d5\u10d0\u10ee\u10d8\u10e8\u10d5\u10d8\u10da\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10db\u10ec\u10d8\u10e4\u10dd \u10e3\u10dc\u10d8\u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d8\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0 \u10e1\u10d0\u10d4\u10da\u10e9\u10dd\u10e1 \u10db\u10d8\u10d4\u10e0 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1 \u10d4\u10e0\u10dd\u10d5\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10e3\u10d6\u10d4\u10e3\u10db\u10d7\u10d0\u10dc \u10d4\u10e0\u10d7\u10d0\u10d3 \u10dd\u10e0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d8\u10d6\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d5\u10dd\u10e0\u10e5\u10e8\u10dd\u10de\u10d8 \u201e\u10db\u10d4\u10db\u10d9\u10d5\u10d8\u10d3\u10e0\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10eb\u10d4\u10d2\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d9\u10dd\u10dc\u10e1\u10d4\u10e0\u10d5\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d2\u10d0\u10dc\u10d5\u10d8\u10d7\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0&#8221;. \u10d5\u10dd\u10e0\u10e5\u10e8\u10dd\u10de\u10e8\u10d8 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10ec\u10d8\u10da\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0 \u10db\u10d8\u10d8\u10e6\u10dd \u10d8\u10e2\u10d0\u10da\u10d8\u10d8\u10e1 \u10d4\u10da\u10e9\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10d5\u10d0\u10da\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10db\u10d0 \u10dc\u10d8\u10d9\u10dd\u10da\u10d0 \u10d8\u10dd\u10e0\u10d8\u10dd\u10db, \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1 \u10d4\u10e0\u10dd\u10d5\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10e3\u10d6\u10d4\u10e3\u10db\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d8\u10e0\u10d4\u10e5\u10e2\u10dd\u10e0\u10db\u10d0 \u10d3\u10d0\u10d5\u10d8\u10d7 \u10da\u10dd\u10e0\u10d7\u10e5\u10d8\u10e4\u10d0\u10dc\u10d8\u10eb\u10d4\u10db \u10d3\u10d0 \u10d8\u10e2\u10d0\u10da\u10d8\u10d4\u10da\u10db\u10d0 \u10d4\u10e5\u10e1\u10de\u10d4\u10e0\u10e2\u10d4\u10d1\u10db\u10d0 \u10d0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u10d6\u10d0 \u10eb\u10d0\u10e0\u10d0\u10e2\u10d8\u10dc\u10d8\u10db \u10d3\u10d0 \u10ef\u10dd\u10d5\u10d0\u10dc\u10d0 \u10d3\u10d4 \u10de\u10d0\u10da\u10db\u10d0\u10db. \u10d8\u10e2\u10d0\u10da\u10d8\u10d4\u10da\u10db\u10d0 \u10db\u10d4\u10ea\u10dc\u10d8\u10d4\u10e0\u10d4\u10d1\u10db\u10d0, \u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10ea \u10e9\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10dc\u10d8 \u10d8\u10e7\u10d5\u10dc\u10d4\u10dc \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e8\u10d8 \u10d0\u10e0\u10e1\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10e0\u10dd\u10db\u10d0\u10e3\u10da\u10d8 \u10d4\u10de\u10dd\u10e5\u10d8\u10e1 \u10e3\u10db\u10dc\u10d8\u10e8\u10d5\u10dc\u10d4\u10da\u10dd\u10d5\u10d0\u10dc\u10d4\u10e1\u10d8 \u10eb\u10d4\u10d2\u10da\u10d8\u10e1, \u10eb\u10d0\u10da\u10d8\u10e1\u10d0\u10e1 \u10de\u10e0\u10dd\u10d4\u10e5\u10e2\u10e8\u10d8, \u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d2\u10d0\u10d6\u10e0\u10d3\u10d0 \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da \u10d0\u10e0\u10e5\u10d4\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d4\u10d1\u10e1, \u10e1\u10d0\u10db\u10e3\u10d6\u10d4\u10e3\u10db\u10dd \u10d9\u10dd\u10dc\u10e1\u10d4\u10e0\u10d5\u10d0\u10ea\u10d8\u10d8\u10e1 \u10e1\u10de\u10d4\u10ea\u10d8\u10d0\u10da\u10d8\u10e1\u10e2\u10d4\u10d1\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10e1\u10e2\u10e3\u10d3\u10d4\u10dc\u10e2\u10d4\u10d1\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e3\u10d9\u10d4\u10d7\u10d4\u10e1\u10dd \u10d8\u10e2\u10d0\u10da\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10ea\u10d3\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d2\u10d0\u10e3\u10d6\u10d8\u10d0\u10e0\u10d4\u10e1. \u10ee\u10d5\u10d0\u10da \u10e6\u10dd\u10dc\u10d8\u10e1\u10eb\u10d8\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10e2\u10e3\u10db\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8 \u10eb\u10d0\u10da\u10d8\u10e1\u10d0\u10e1 \u10db\u10dd\u10d8\u10dc\u10d0\u10ee\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10dc.<\/p>\n<p>&#8220;<em>\u10d8\u10e2\u10d0\u10da\u10d8\u10d0\u10e1 \u10d3\u10d0 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1 \u10e4\u10d0\u10e1\u10d3\u10d0\u10e3\u10d3\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10d8 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10d4\u10db\u10d9\u10d5\u10d8\u10d3\u10e0\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0 \u10d0\u10e5\u10d5\u10d7, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10d2\u10d0\u10dc\u10e3\u10d6\u10dd\u10db\u10d4\u10da \u10e1\u10d8\u10db\u10d3\u10d8\u10d3\u10e0\u10d4\u10e1 \u10ec\u10d0\u10e0\u10db\u10dd\u10d0\u10d3\u10d2\u10d4\u10dc\u10e1 \u10d3\u10d0, \u10d0\u10db\u10d0\u10e1\u10d7\u10d0\u10dc\u10d0\u10d5\u10d4, \u10d3\u10d8\u10d3 \u10de\u10d0\u10e1\u10e3\u10ee\u10d8\u10e1\u10db\u10d2\u10d4\u10d1\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10e1 \u10db\u10dd\u10d8\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10e1. \u10d8\u10e2\u10d0\u10da\u10d8\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d4\u10da\u10e9\u10dd \u10d0\u10db\u10d0\u10e7\u10dd\u10d1\u10e1, \u10e0\u10dd\u10db \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d8 \u10e5\u10d5\u10d4\u10e7\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10dc\u10d0\u10db\u10e8\u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e1\u10d0\u10d9\u10e3\u10d7\u10d0\u10e0\u10d8 \u10ec\u10d5\u10da\u10d8\u10da\u10d8 \u10e8\u10d4\u10d8\u10e2\u10d0\u10dc\u10d0. \u10db\u10dd\u10ee\u10d0\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10d5\u10d0\u10e0\u10d7, \u10e0\u10dd\u10db \u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d2\u10d0\u10d6\u10e0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d0\u10db \u10d8\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10d0\u10e2\u10d8\u10d5\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d0\u10e1\u10d4 \u10d0\u10e5\u10e2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10ec\u10d8\u10da\u10d4\u10dd\u10d1\u10d4\u10dc \u10d3\u10d0 \u10d3\u10d8\u10d3 \u10d8\u10dc\u10e2\u10d4\u10e0\u10d4\u10e1\u10e1 \u10d8\u10e9\u10d4\u10dc\u10d4\u10dc \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10d4\u10db\u10d9\u10d5\u10d8\u10d3\u10e0\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10ea\u10d5\u10d8\u10e1 \u10db\u10d8\u10db\u10d0\u10e0\u10d7<\/em>&#8220;, \u10d0\u10e6\u10dc\u10d8\u10e8\u10dc\u10d0 \u10dc\u10d8\u10d9\u10dd\u10da\u10d0 \u10d8\u10dd\u10e0\u10d8\u10dd\u10db.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u10e1\u10e2\u10d0\u10e2\u10d8\u10d4\u10d1\u10d8:<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"resource\/doc\/2022\/06\/the_messenger_20220616.pdf\"><strong>The Messenger \u2013 \u10e1\u10e2\u10d0\u10e2\u10d8\u10d0, 01.05.2022<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/georgiatoday.ge\/italian-embassy-national-museum-host-workshop-conservation-development-of-heritage-monuments\/?fbclid=IwAR34N6_6JumcQgFI7QjgUH9DlQfYBAygLkMiiWZLdp2fCzpFdsUnnaEiai8\"><strong>Georgia Today \u2013 \u10e1\u10e2\u10d0\u10e2\u10d8\u10d0, 31.05.2022<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u10d2\u10e0\u10eb\u10d4\u10da\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d8\u10e2\u10d0\u10da\u10d8\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d4\u10da\u10e9\u10dd\u10e1 \u10e9\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10dd\u10d1\u10d0 \u10d8\u10e2\u10d0\u10da\u10d8\u10d0\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1 \u10d7\u10d0\u10dc\u10d0\u10db\u10e8\u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10e8\u10d8, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10e2\u10d4\u10e5\u10dc\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10e7\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10d4\u10db\u10d9\u10d5\u10d8\u10d3\u10e0\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10ea\u10d5\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d9\u10dd\u10dc\u10e1\u10d4\u10e0\u10d5\u10d0\u10ea\u10d8\u10d8\u10e1 \u10e1\u10e4\u10d4\u10e0\u10dd\u10e1 \u10e3\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0. \u10e1\u10ec\u10dd\u10e0\u10d4\u10d3 \u10d0\u10db \u10d7\u10d0\u10dc\u10d0\u10db\u10e8\u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e4\u10d0\u10e0\u10d2\u10da\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8, \u10d3\u10e6\u10d4\u10e1, \u10d8\u10d5\u10d0\u10dc\u10d4 \u10ef\u10d0\u10d5\u10d0\u10ee\u10d8\u10e8\u10d5\u10d8\u10da\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10db\u10ec\u10d8\u10e4\u10dd \u10e3\u10dc\u10d8\u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d8\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0 \u10e1\u10d0\u10d4\u10da\u10e9\u10dd\u10e1 \u10db\u10d8\u10d4\u10e0 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1 \u10d4\u10e0\u10dd\u10d5\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10e3\u10d6\u10d4\u10e3\u10db\u10d7\u10d0\u10dc \u10d4\u10e0\u10d7\u10d0\u10d3 \u10dd\u10e0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d8\u10d6\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d5\u10dd\u10e0\u10e5\u10e8\u10dd\u10de\u10d8 \u201e\u10db\u10d4\u10db\u10d9\u10d5\u10d8\u10d3\u10e0\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10eb\u10d4\u10d2\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d9\u10dd\u10dc\u10e1\u10d4\u10e0\u10d5\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d2\u10d0\u10dc\u10d5\u10d8\u10d7\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0&#8221;. \u10d5\u10dd\u10e0\u10e5\u10e8\u10dd\u10de\u10e8\u10d8 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10ec\u10d8\u10da\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0 \u10db\u10d8\u10d8\u10e6\u10dd \u10d8\u10e2\u10d0\u10da\u10d8\u10d8\u10e1 \u10d4\u10da\u10e9\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10d5\u10d0\u10da\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10db\u10d0 \u10dc\u10d8\u10d9\u10dd\u10da\u10d0 \u10d8\u10dd\u10e0\u10d8\u10dd\u10db, \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1 \u10d4\u10e0\u10dd\u10d5\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1023","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}