{"id":1423,"date":"2019-10-08T07:42:47","date_gmt":"2019-10-08T03:42:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/i-prestigiosi-mosaici-dell-antica\/"},"modified":"2019-10-08T07:42:47","modified_gmt":"2019-10-08T03:42:47","slug":"i-prestigiosi-mosaici-dell-antica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/i-prestigiosi-mosaici-dell-antica\/","title":{"rendered":"I prestigiosi mosaici dell\u2019Antica Roma in mostra a Tbilisi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Il Georgian National Museum si prepara ad accogliere, dal 9 ottobre al\u00a010 dicembre 2019, la mostra &#8220;Antica Roma a colori: mosaici dai Musei Capitolini&#8221;, una nutrita selezione dei prestigiosi mosaici di Roma Capitale provenienti dai <a href=\"http:\/\/www.museicapitolini.org\/\"><strong>Musei Capitolini<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>L\u2019esposizione s\u2019inquadra nel programma &#8220;#VivereALL\u2019italiana&#8221; finanziato dal <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/servizi\/italiani\/opportunita\/al_mae\"><strong>Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale<\/strong><\/a>, un\u2019iniziativa di grande successo nel cui ambito la nostra Ambasciata a Tbilisi ha proposto un fitto calendario di eventi culturali di altissimo livello. E rientra nell\u2019ampio panorama delle attivit\u00e0 di <a href=\"https:\/\/www.comune.roma.it\/web\/it\/home.page\"><strong>Roma Capitale<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.comune.roma.it\/pcr\/it\/pagine_assessorato.page\"><strong>Assessorato alla Crescita culturale<\/strong><\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/www.sovraintendenzaroma.it\/\"><strong>Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali<\/strong><\/a>, finalizzate alla promozione e alla valorizzazione del proprio patrimonio culturale. L\u2019operazione \u00e8 stata realizzata (anche in Bulgaria ed Armenia) con il supporto organizzativo di Glocal Project Consulting, Gli aspetti scientifici della mostra sono di competenza della Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, con curatela affidata a Claudio Parisi Presicce e Nadia Agnoli.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"317\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;\" alt=\"11 mosaico policromo parietale con nave e faro\" src=\"resource\/img\/2019\/09\/11-mosaico_policromo_parietale_con_nave_e_faro.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Mosaico policromo parietale con nave e faro<\/strong><br \/><em>Databile tra la fine del II e i primi anni del III secolo d.C.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;<em>C\u2019\u00e8 sempre grande orgoglio nel raccontare la bellezza e l\u2019identit\u00e0 di un popolo<\/em>&#8220;, ha dichiarato la <strong>sindaca di Roma, Virginia Raggi<\/strong>. &#8220;<em>Testimonianza e segno tangibile del nostro passato, i mosaici conservati presso i Musei Capitolini &#8211; e che a breve potranno essere ammirati anche a Tbilisi &#8211; rappresentano parte di quel patrimonio che siamo chiamati a tutelare e a valorizzare prima di consegnarlo alle generazioni che verranno. Ogni tessera del mosaico \u00e8 diversa dalle altre per dimensione, forma e colore &#8211; ha proseguito la sindaca &#8211; ma insieme formano una narrazione antica che, ponendoci di fronte al nostro passato, offre ad ognuno la preziosa occasione di leggere la ricca e meravigliosa storia della nostra citt\u00e0<\/em>&#8220;. &#8220;<em>Un mosaico \u00e8 anche la diplomazia, l\u2019arte di mettere insieme tanti diversi aspetti di un rapporto bilaterale, per consolidare l\u2019amicizia tra Paesi e sviluppare nuove collaborazioni. Scopo di #VivereALL\u2019italiana \u00e8 quello di condividere con i nostri amici quello che abbiamo di pi\u00f9 prezioso: la bellezza, la cultura, il nostro saper fare. Valori e tesori antichi. Alla radice del nostro futuro<\/em>&#8220;, ha commentato l\u2019<strong>Ambasciatore italiano Antonio Bartoli<\/strong>. &#8220;<em>Il patrimonio culturale non appartiene a un singolo Paese, ma al mondo intero. All\u2019inizio fu la cultura romana, poi quella italiana a trasformare l\u2019intero universo dell\u2019arte. Per questo \u00e8 cos\u00ec importante che i georgiani possano ammirare le opere italiane esposte nel nostro museo. Vorrei ringraziare i numerosi enti coinvolti in questa iniziativa, in particolare i nostri amici italiani cha fanno di tutto per avvicinare i georgiani alla meravigliosa arte italiana<\/em>&#8220;, ha concluso il <strong>sindaco di Tbilisi, Kakha Kaladze<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"206\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;\" alt=\"10 mosaico cornice di mosaico parietale con conchiglie\" src=\"resource\/img\/2019\/09\/10-mosaico-cornice_di_mosaico_parietale_con_conchiglie.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Cornice di mosaico parietale con conchiglie<\/strong><br \/><em>Met\u00e0 del I secolo d.C. circa<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I 21 mosaici oggetto dell\u2019esposizione, tutti rinvenuti a Roma, coprono un ampio arco cronologico, che va dal II secolo a.C. fino al IV secolo d.C. e sono in grado, pertanto, di attestare in modo puntuale l\u2019evoluzione tecnica delle botteghe artigiane, le straordinarie capacit\u00e0 creative ed esecutive dei lavoranti e, allo stesso tempo, il mutare delle mode e del gusto dei committenti dall\u2019epoca repubblicana sino alla tarda et\u00e0 imperiale.<\/p>\n<p>I mosaici, infatti, erano prodotti di artigianato artistico di vastissima diffusione, destinati ad abbellire i pavimenti e le pareti delle abitazioni dei cittadini pi\u00f9 abbienti e del ceto medio, cos\u00ec come a decorare edifici pubblici e monumenti funerari, e per questo motivo si prestano a documentare, a volte in modo sorprendente, i costumi e la societ\u00e0 dell\u2019antica Roma. Mosaici che, con decori raffinati e ricchezza di sfumature, rimandano ad un mondo &#8220;globalizzato&#8221;, in cui si riproponevano gli stessi modelli a migliaia di chilometri di distanza. La collezione esposta offre l&#8217;opportunit\u00e0 di apprezzare mosaici di tutte le tipologie e le tecniche, ma anche di riflettere sulla natura dei motivi decorativi, molteplici nel segno e nel colore, e sulla loro affinit\u00e0 ai nostri concetti di arte e design grafico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"258\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;\" alt=\"17 mosaico policromo con personificazione del mese di maggio\" src=\"resource\/img\/2019\/09\/17-mosaico_policromo_con_personificazione_del_mese_di_maggio.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Mosaico policromo con personificazione del mese di maggio<\/strong><br \/><em>Seconda met\u00e0 del IV secolo d.C.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un ampio e accurato apparato didattico illustrativo (anche attraverso guide multimediali su tablet) favorir\u00e0 la comprensione delle diverse tecniche di lavorazione e delle tipologie di mosaico, i vari schemi compositivi e i numerosi motivi decorativi: geometrici, ispirati a elementi vegetali o figurativi, con scene e personaggi della mitologia, della vita reale oltre a elementi di forte valenza simbolica. Un allestimento immersivo realizzato da Ebag consentir\u00e0 di rivivere l\u2019atmosfera di una domus romana, permettendo al pubblico di meglio comprendere il contesto in cui i mosaici ora esposti a Tbilisi venivano inseriti anticamente.<\/p>\n<p>Le opere selezionate, tra i pi\u00f9 significativi esempi di antichi mosaici pavimentali e parietali, fanno parte della prestigiosa raccolta delle collezioni capitoline formatasi tra la fine dell\u2019Ottocento e i primi del Novecento con i rinvenimenti effettuati nel corso dei grandi lavori di sterro e di scavo, che interessarono Roma all\u2019indomani della sua designazione a nuova capitale del Regno d\u2019Italia (1870).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"314\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;\" alt=\"21 mosaico policromo ottagonale con pavoni\" src=\"resource\/img\/2019\/09\/21-mosaico_policromo_ottagonale_con_pavoni.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Mosaico policromo ottagonale con pavoni<\/strong><br \/><em>II secolo d.C<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La mostra verr\u00e0 inaugurata il 9 ottobre alle 18.30 presso il <a href=\"http:\/\/museum.ge\/?lang_id=ENGGEO&#038;sec_id=1\"><strong>Georgian National Museum<\/strong><\/a>, S. Janashia Museum of Georgia, alla presenza delle autorit\u00e0 nazionali georgiane, del corpo diplomatico, accademico e della societ\u00e0 civile e rester\u00e0 aperta dal 10 ottobre fino al 10 dicembre, rappresentando l\u2019evento autunnale di punta della capitale georgiana, nell\u2019ambito di una stagione ricca di eventi culturali italiani, grazie alla stretta collaborazione tra l\u2019Ambasciata e il Governo georgiano.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><br \/>Per approfondimenti:<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"..\/ambasciata_tbilisi\/it\/ambasciata\/news\/dall_ambasciata\/2019\/09\/antica-roma-a-colori-mosaici-dai.html\"><strong>Opere in mostra<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"..\/ambasciata_tbilisi\/it\/ambasciata\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/roma-il-tempo-e-la-vita-quotidiana.html\"><strong>Roma, il tempo e la vita quotidiana<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"..\/ambasciata_tbilisi\/it\/ambasciata\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/la-domus-romana-e-i-mosaici-decorativila.html\"><strong>La Domus romana e i mosaici decorativi<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"..\/ambasciata_tbilisi\/it\/ambasciata\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/antica-roma-a-tavola.html\"><strong>Antica Roma a tavola<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"..\/ambasciata_tbilisi\/it\/ambasciata\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/terme-e-cura-del-corpo.html\"><strong>Terme e cura del corpo<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"..\/ambasciata_tbilisi\/it\/ambasciata\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/l-abbigliamento.html\"><strong>L\u2019abbigliamento<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Rassegna stampa:<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kvira.ge\/505573\"><strong>Kvira &#8211; Articolo, 08.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/agenda.ge\/en\/news\/2019\/2704?fbclid=IwAR1ELVPqDY5c0YdZQujY07MUMZxeYZz8zv_KLrvkt7blh7XnIRhHuLkilWo\"><strong>Agenda.Ge &#8211; Articolo, 08.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/museum.ge\/index.php?lang_id=GEO&#038;sec_id=105&#038;info_id=15572&#038;fbclid=IwAR1fuv3_EBXH58a1Nj-mr3h8pCOlRpyitzI0p6IQMfgD5Xbtkj8tFkYPO0U\"><strong>Museo Nazionale della Georgia &#8211; Comunicato, 08.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/4u.ge\/ka\/antikuri-romis-mozaika-tbilisshi\"><strong>Radio Jako FM &#8211; Articolo, 08.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/1tv.ge\/news\/saqartvelos-erovnul-muzeumshi-antikuri-romis-mozaikis-nimushebis-gamofena-gaimarteba\/\"><strong>TV Public Broadcast &#8211; Articolo I, 08.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.allart.ge\/?p=6425\"><strong>Allart &#8211; Articolo, 08.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/espersona.ge\/article\/7839\"><strong>Espersona &#8211; Articolo, 08.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/imedinews.ge\/ge\/kultura\/118407\/erovnul-muzeumshi-antikuri-romis-mozaika-gamoipineba\"><strong>Imedinews &#8211; Articolo, 09.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/exhibition-the-colors-of-ancient-rome-mosaics-from-the-capitoline-museums-tickets-74923804115\"><strong>Eventbrite &#8211; Articolo, 09.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/imedinews.ge\/ge\/kultura\/118407\/erovnul-muzeumshi-antikuri-romis-mozaika-gamoipineba\"><strong>Imedinews &#8211; Articolo, 09.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/georgiatoday.ge\/news\/17664\/National-Museum-Hosts-Exhibition-\"><strong>Georgia Today &#8211; Articolo, 09.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/sputnik-georgia.com\/culture\/20191009\/246707624\/TbilisSi-kapitoliumis-koleqciagamoifineba.html\"><strong>Sputnik-Georgia &#8211; Articolo, 09.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.imedi.ge\/ge\/video\/43075\/arqeologiuri-gamopena-erovnul-muzeumshi?fbclid=IwAR0fRyG3-R5bKFzV0GsQBhosqPXUGPCB-KJIUmPIsv-UiTHCsLojtDJl9JM\"><strong>TV Imedi &#8211; Trasmissione Kronika, 09.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/1tv.ge\/news\/erovnul-muzeumshi-gamofena-antikuri-romis-ferebi-mozaika-kapitoliumis-muzeumebidan-gaikhsna-foto\/\"><strong>TV Public Broadcast &#8211; Articolo II, 09.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hG5dEGl-54U\"><strong>TV Public Broadcast &#8211; Trasmissione Moambe, 09.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.ttimes.ge\/archives\/106489\"><strong>Ttimes &#8211; Articolo, 09.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.newsgeorgia.ge\/v-tbilisi-otkryvaetsya-unikalnaya-vystavka-drevnerimskoj-mozaiki\/\"><strong>NewsGeorgia &#8211; Articolo, 09.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.comune.roma.it\/web\/it\/notizia\/i-mosaici-romani-dei-capitolini-in-mostra-a-tbilisi.page\"><strong>Comune di Roma &#8211; Comunicato, 09.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.lavorolazio.com\/i-prestigiosi-mosaici-dellantica-roma-in-mostra-a-tbilisi\/\"><strong>Lavoro lazio &#8211; Articolo, 09.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.museicapitolini.org\/en\/node\/1005804\"><strong>Musei Capitolini &#8211; Comunicato, 10.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8Cw6A9K3ruY\"><strong>TV Rustavi 2 &#8211; Dila Mshvidobisa, 10.10.2019<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.romadailynews.it\/eventi\/420808-0420808\/\"><strong>Roma Daily News &#8211; Articolo, 10.10.2019<\/strong><\/a><br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EPb_RVvGlHo\">TV Public Broadcast &#8211; Trasmissione Akhali Dge, 10.10.2019<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/artgeorgia.ge\/afisha\/exhibitions\/1297-rome-mosaic\">Art Georgia &#8211; Articolo, 10.10.2019<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Pirvelamde\/videos\/2331498016976195\/UzpfSTk2MTkyMTEwNzIzMzkxMzoyNTQ5MDUxMTQ4NTIwODkz\/?eid=ARCPKLkmr1a6XtXs0FN5BnqDTosVIrFct5ye6aQeYGOFfGEcdl4l9hmFqNv6ox3II1c4IOozdp_Ne-YF\">TV Pirveli &#8211; Trasmissione Pirvelamde, 10.10.2019<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il Georgian National Museum si prepara ad accogliere, dal 9 ottobre al\u00a010 dicembre 2019, la mostra &#8220;Antica Roma a colori: mosaici dai Musei Capitolini&#8221;, una nutrita selezione dei prestigiosi mosaici di Roma Capitale provenienti dai Musei Capitolini. L\u2019esposizione s\u2019inquadra nel programma &#8220;#VivereALL\u2019italiana&#8221; finanziato dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, un\u2019iniziativa di grande [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1423","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1423\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}