{"id":518,"date":"2023-09-04T15:35:03","date_gmt":"2023-09-04T11:35:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/?page_id=518"},"modified":"2023-10-23T14:56:45","modified_gmt":"2023-10-23T10:56:45","slug":"dzalisa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/italia-e-georgia\/diplomazia-culturale\/missioni-archeologiche\/dzalisa\/","title":{"rendered":"Dzalisa"},"content":{"rendered":"

Missione archeologica della Soprintendenza dei Beni Culturali della Regione Lazio e dell’Istituto Superiore per la Conservazione ed il Restauro<\/strong>
\nDzalisa: culla del vino in epoca romana<\/strong><\/p>\n

Il sito archeologico di Dzalisa \u00e8 situato nella valle di Mukhrani, a 50 chilometri a nord ovest di Tbilisi e a circa 20 chilometri da Mtskheta, antica capitale del regno dell\u2019Iberia durante il terzo secolo a.C.. La missione italiana, cofinanziata dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano e realizzata dalla\u00a0Soprintendenza dei Beni Culturali della regione Lazio<\/a>\u00a0e\u00a0dall\u2019Istituto Superiore per la Conservazione ed il Restauro<\/a>\u00a0in stretta collaborazione con il\u00a0Museo\u00a0Nazionale della Georgia<\/strong><\/a>, si concentra sulle possibilit\u00e0 di realizzazione di interventi di restauro e valorizzazione del grande mosaico del Frigidarium di una Villa romana di epoca tardo antica, raffigurante Dioniso ed Arianna con corteggio bacchico ed iscrizione. La presenza di un mosaico a sfondo dionisiaco in una terra che si vanta di essere patria della produzione del vino, in una regione che tutt\u2019oggi offre una produzione enologica di alta qualit\u00e0, costituisce per la Georgia una testimonianza dal valore simbolico straordinario.<\/p>\n

L\u2019insediamento di Dzalisa, localit\u00e0 citata da Tolomeo (Geographia, 10,3) come una delle principali citt\u00e0 dell\u2019Iberia, \u00e8 molto esteso e complesso, ed \u00e8 a buon diritto da includere tra i pi\u00f9 interessanti siti archeologici della Georgia. Scavi effettuati negli anni ’70 hanno messo in luce strutture appartenenti a quattro complessi di domus, con annessi impianti termali e piscine con impianti di irrigazione e approvvigionamento delle acque. Nelle vicinanze \u00e8 altres\u00ec presente una necropoli.<\/p>\n

Il mosaico policromo su cui si sta concentrando la missione italiana, datato al IV secolo d.C., sembra essere uno dei pi\u00f9 antichi rinvenuti nel Caucaso. Esso ricopre il pavimento del primo dei tre ambienti della cosiddetta domus. Il mosaico, attualmente protetto da una copertura, ha una superficie ancora ricoperta da depositi superficiali incoerenti, da efflorescenze saline, da patine biologiche e da residui di un fissativo utilizzato in un precedente intervento.<\/p>\n

Il campo centrale quadrato del mosaico \u00e8 delimitato lateralmente da un motivo a ghirlanda con foglie di alloro, all\u2019esterno del quale si trovano due ampie fasce con losanghe a fondo monocromo; nella parte superiore \u00e8 presente una fascia a girali con figura centrale antropomorfa, mentre nella parte inferiore si pu\u00f2 osservare un motivo policromo a losanghe. Lo spazio del campo centrale \u00e8 ripartito da una cornice che delinea una croce greca e crea quattro riquadri esterni, nei quali sono rappresentate figure femminili e figure alate; al centro della decorazione sono rappresentati su un carro Arianna e Dioniso, identificati da una iscrizione. A destra dei due personaggi \u00e8 collocato un grande tripode con tralci di vite. Altre due figure femminili sono raffigurate al disotto dei girali e al centro di esse \u00e8 posta una iscrizione in greco, il cui testo risulta essere piuttosto lacunoso anche a causa dell\u2019inserimento nella pavimentazione di grandi orci in terracotta, da attribuirsi a fasi successive, di riuso degli ambienti.<\/p>\n

Durante il primo sopralluogo, compiuto dal 15 al 20 al novembre 2010 dalle Dottoresse Annalisa Zarattini, Giovanna De Palma e Daniela Gennari, \u00e8 stata effettuata una ricognizione volta ad individuare lo stato di conservazione della pavimentazione musiva. Oltre alla documentazione fotografica delle principali forme di degrado presenti sono stati condotti alcuni test di pulitura ed un campionamento finalizzato alla caratterizzazione dei materiali costitutivi originali e di restauro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Missione archeologica della Soprintendenza dei Beni Culturali della Regione Lazio e dell’Istituto Superiore per la Conservazione ed il Restauro Dzalisa: culla del vino in epoca romana Il sito archeologico di Dzalisa \u00e8 situato nella valle di Mukhrani, a 50 chilometri a nord ovest di Tbilisi e a circa 20 chilometri da Mtskheta, antica capitale del […]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":98,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-518","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=518"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":718,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518\/revisions\/718"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}