{"id":15,"date":"2023-04-11T17:08:57","date_gmt":"2023-04-11T15:08:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasciatapraga.esteri.it\/?page_id=15"},"modified":"2025-12-30T15:24:39","modified_gmt":"2025-12-30T11:24:39","slug":"servizi-consolari-e-visti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/","title":{"rendered":"Servizi Consolari e Visti"},"content":{"rendered":"<p>Si comunica che, a partire dal 15 aprile 2024, entrer\u00e0 in funzione la piattaforma online <strong>prenot@mi<\/strong> (<a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">https:\/\/prenotami.esteri.it\/<\/a>) per la prenotazione di appuntamenti relativi ai seguenti servizi consolari:<\/p>\n<ul>\n<li>VISTI SCHENGEN<\/li>\n<li>VISTI NAZIONALI<\/li>\n<li>LEGALIZZAZIONI DI DOCUMENTI<\/li>\n<li>DICHIARAZIONI DI CONFORMITA` TRADUZIONI<\/li>\n<li>CODICI FISCALI<\/li>\n<li>DICHIARAZIONI DI VALORE<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per i servizi relativi a stato civile (trascrizioni atti di nascita, di matrimonio etc.), AIRE, ETD e passaporti, CIE (carta di identit\u00e0 elettronica), pensioni, IMO scrivere a: <a href=\"mailto:consolato.tbilisi@esteri.it\">consolato.tbilisi@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>Per tutti gli altri servizi consolari, scrivere a: <a href=\"mailto:tbilisi.infocons@esteri.it\">tbilisi.infocons@esteri.it<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><b><strong><br \/>\nAvvisi ai Connazionali<\/strong><\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/ambasciata_tbilisi\/asciata_Tbilisi\/Archivio_News\/Restrizioni-ingresso-e-attivita-in-Abkhazia-e-Ossezia-del-Sud.html\">AVVISO IMPORTANTE: Disposizioni georgiane sulle restrizioni all\u2019ingresso e alle attivit\u00e0 imprenditoriali di cittadini stranieri nelle regioni separatiste dell\u2019Abkhazia e dell\u2019Ossezia del Sud<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/ambasciata_tbilisi\/asciata_Tbilisi\/Archivio_News\/Esenzione-visto-ingresso-in-Georgia-per-i-cittadini-italiani.html\">Ingresso in Georgia: Esenzione del visto per i cittadini italiani<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2025\/12\/avviso-importante-dal-01-01-2026-e-necessaria-una-valida-assicurazione-sanitaria-per-lingresso-in-georgia\/\">AVVISO IMPORTANTE: Dal 01.01.2026 \u00e8 necessaria una valida assicurazione sanitaria per l\u2019ingresso in Georgia<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Normativa prevista per assunzione di alcune tipologie di farmaci<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Si avvisano i connazionali che, ai sensi della legge georgiana sulle sostanze stupefacenti, \u00e8 severamente vietato \u2013 anche in presenza di ricetta medica \u2013 il possesso di alcune sostanze comunemente utilizzate in alcuni farmaci ampiamente commercializzati in Italia.<\/p>\n<p>Tra queste, si segnalano le pi\u00f9 diffuse: acetildiidrocodeina, diidrocodeina (Paracodeina), codeina (Co-efferalgan, Tachidol, Lonarid, Codamol), nicocodina, nicodicodina, norcodeina, folcodina (Galenphol, Pavacol), etilmorfina, efedrina (Argotone, Deltarinolo, Rinovit), pseudoefedrina (Actigrip), norefedrina, metadone, tramadolo (Contramal), pregabalin (Lyrica). Per i trasgressori sono previsti l\u2019arresto, nonch\u00e9 pesanti sanzioni pecuniarie.<\/p>\n<p>Prima di partire, si consiglia ai connazionali che intendono recarsi in Georgia di consultare il seguente link ipertestuale in lingua inglese:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.rs.ge\/PersonsCustomsFAQ-en?cat=6&amp;tab=1\">https:\/\/www.rs.ge\/PersonsCustomsFAQ-en?cat=6&amp;tab=1<\/a>, in particolare, la parte afferente alle procedure di legge in vigore per i farmaci e\/o altre informazioni utili.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Al fine di garantire la necessaria coerenza delle informazioni rese al pubblico, rinviamo in generale, per i servizi consolari, alle relative\u00a0<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/\"><strong>pagine<\/strong><\/a> del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Per quanto riguarda pi\u00f9 specificamente le\u00a0legalizzazioni e dichiarazioni di valore per i titoli di studio\u00a0in Georgia, consultate la\u00a0<a href=\"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/\"><strong>pagina<\/strong><\/a> dedicata del nostro sito.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Informazioni utili per i cittadini stranieri che si recano in Georgia sono altres\u00ec disponibili in inglese sul seguente sito istituzionale georgiano: <a href=\"https:\/\/www.evisa.gov.ge\/GeoVisa\/\">https:\/\/www.evisa.gov.ge\/GeoVisa\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/ambasciata_tbilisi\/it\/ambasciata\/news\/dall_ambasciata\/2023\/06\/modifica-delle-norme-per-il-rilascio.html\"><b><strong>Modifica delle norme per il rilascio del documento d&#8217;identit\u00e0 per il genitore di prole minore<\/strong><\/b><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><\/b><a href=\"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/ambasciata_tbilisi\/asciata_Tbilisi\/Archivio_News\/Minori-passaporto-individuale-viaggiare.html\"><b><strong>Minori: passaporto individuale per viaggiare all\u2019estero<\/strong><\/b><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/ambasciata_tbilisi\/asciata_Tbilisi\/Archivio_News\/nuove-disposizioni-accompagnamento-minori-14-anni.html\"><b><strong>Nuove disposizioni in materia di accompagnamento dei minori di 14 anni<\/strong><\/b><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Giorni e orari d\u2019apertura al pubblico della sezione consolare<\/span><\/strong><\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">I nostri Uffici osservano il seguente orario di apertura al pubblico:<\/p>\n<p>LUNED\u00cc \u2013 MARTED\u00cc &#8211; GIOVED\u00cc<br \/>\nDalle ore 09:30 alle ore 12.30 e dalle ore 15.00 alle ore 16.00<br \/>\nMERCOLED\u00cc \u2013VENERD\u00cc<br \/>\ndalle ore 09:30 alle ore 12:30<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Ufficio consolare pu\u00f2 essere contattato telefonicamente dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle ore 14:00 alle ore 15:00.<\/p>\n<p>Esclusivamente per questioni di emergenza si invita l\u2019utenza a visitare la sezione\u00a0<a href=\"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/chi-siamo\/numeri-di-emergenza\/\"><b><strong>nume<\/strong><\/b><b><strong>ro d\u2019emergenza<\/strong><\/b><b><\/b><\/a>\u00a0del seguente sito.<\/p>\n<p>* Per tutti servizi consolari\/visti \u00e8 indispensabile \u00a0richiedere prima un appuntamento via mail.<br \/>\nE-mail: <a href=\"consolato.tbilisi@esteri.it\">consolato.tbilisi@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b><strong>Modulistica<\/strong><\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Visita la\u00a0<a href=\"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/modulistica-consolare\/\"><b><strong>pagina del nostro sito dedicata alla modulistica<\/strong><\/b><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Legali di riferimento<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Cliccando <a href=\"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Elenco-studi-legali-N.pdf\"><strong>qui<\/strong><\/a> si pu\u00f2 consultare l\u2019elenco dei legali di riferimento che possono offrire i propri servizi. L&#8217;elenco non \u00e8 da ritenersi esaustivo. Quest&#8217;Ambasciata non risponde per l&#8217;operato e per le tariffe applicate dai professionisti di cui all&#8217;elenco.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b><strong>Professionisti di riferimento per servizi di interpretariato e traduzione<\/strong><\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cliccando <a href=\"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Traduttori.docx\"><b><strong>qui<\/strong><\/b><\/a>\u00a0si pu\u00f2 consultare un elenco di &#8220;professionisti di riferimento&#8221;\u00a0che possono offrire servizi di interpretariato e traduzione (si precisa ad ogni modo che l&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Tbilisi non risponde per il loro operato e che l&#8217;elenco non \u00e8 da ritenersi esaustivo).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b><strong>Assistenza sanitaria<\/strong><\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Segnaliamo qui di seguito le maggiori strutture sanitarie private con servizio di pronto soccorso aperto 24 ore su 24 e con medici e\/o personale che parlano la lingua inglese:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MediClubGeorgia\/?locale=ka_GE\">MediClub Georgia<\/a><br \/>\n<\/strong><\/b>Via\u00a0Tashkenti 22, Tbilisi<br \/>\nTel. +995 32 2251991\/ +995 32 2250911\/ +995 32 2251948 (24 ore su 24)<br \/>\nEmergenze (24 ore su 24):\u00a0+995 599 581 991<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.imss.ge\/\"><b><strong>Imss<\/strong><\/b><\/a><br \/>\nVia Bakhtrioni 10a, Tbilisi<br \/>\nTel.\u00a0+995 599 100311\u00a0\/\u00a0+995 599 266669\u00a0(24 ore su 24)<br \/>\nEmergenze (24 ore su 24):\u00a0+995 599 100311<\/p>\n<p><b><strong><a href=\"https:\/\/curatio.ge\/ka\/\">Curatio<\/a><br \/>\n<\/strong><\/b>Via Sulkhan Tsintsadze 16, Tbilisi<br \/>\nTel. +995 32 2921592 \/ +995 32 2941594 (dalle\u00a09:00 alle\u00a017:00 esclusa la domenica)<br \/>\nEmergenze (24 ore su 24) : 2901\/ 901 111<\/p>\n<p><b><strong><a href=\"https:\/\/medex.com.ge\/\">Medex<\/a><br \/>\n<\/strong><\/b>Via Paliashvili n. 17, Tbilisi<br \/>\nTel. +995 32\u00a02913046 (luned\u00ec-venerd\u00ec dalle 10:00 alle 20:00, sabato-domenica dalle\u00a010:00 alle 15:00)<\/p>\n<p><b><strong><a href=\"https:\/\/m.facebook.com\/DTMCenter\/\">David Tatishvili Medical Centre<\/a><br \/>\n<\/strong><\/b>Via Abuladze n. 8, Tbilisi<br \/>\nTel. +995 32 2913119 \/ +995 32 2913242 (dalle 9:00 alle\u00a018:00)<\/p>\n<p><b><strong><a href=\"http:\/\/interclinic.ge\/\">Interclinic<\/a><br \/>\n<\/strong><\/b>Via Paliashvili n. 7<br \/>\nTel. 2221 131 (dalle ore 9:00 alle ore 18:00)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/amcenters.com\/en\/tbilisi\"><strong>American Medical Center<\/strong><\/a><br \/>\nVia Dimitri Arakishvili Str. 11, Tbilisi<br \/>\nTel. +995 32 250 00 20<br \/>\n<a href=\"tbilisi@amcenters.com\">tbilisi@amcenters.com<\/a><br \/>\nVia Zurab Gorgiladze 96. Batumi<br \/>\nTel. +995 32 250 20 77<br \/>\n<a href=\"mailto:batumi@amcenters.com\">batumi@amcenters.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>AVVISO: <a href=\"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/ambasciata_tbilisi\/it\/informazioni_e_servizi\/servizi-consolari\/maternita-surrogata.html\">Maternit\u00e0 surrogata<\/a><\/strong><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>Sito &#8220;Dove siamo nel Mondo&#8221;<\/strong><\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Il Ministero degli Affari Esteri, tramite il sito\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dovesiamonelmondo.it\/home.html\"><b><strong>Dove siamo nel mondo<\/strong><\/b><\/a><\/em><em>, permette ai cittadini italiani di segnalare la propria presenza all\u2019estero e di fornire un numero telefonico per contatti d\u2019emergenza.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"mailto:consolato.tbilisi@esteri.it?subject=Richiesta-iscrizione-mailing-list-Ambasciata-Tbilisi&amp;body=Nome-e-Cognome:%0D%0AProveniente-da:%0D%0AData-di-arrivo-nel-Paese:%0D%0AData-di-partenza:%0D%0AMotivo:%0D%0AIndirizzo:%0D%0ATelefono-fisso:%0D%0Ae\/o-Cellulare:%0D%0AE-mail:\"><b><strong><em>Se risiedi in questa circoscrizione consolare, clicca qui per essere<br \/>\ninserito nella nostra mailing list:\u00a0<\/em><\/strong><\/b><b><strong><em>consolato.tbilisi@esteri.it<\/em><\/strong><\/b><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si comunica che, a partire dal 15 aprile 2024, entrer\u00e0 in funzione la piattaforma online prenot@mi (https:\/\/prenotami.esteri.it\/) per la prenotazione di appuntamenti relativi ai seguenti servizi consolari: VISTI SCHENGEN VISTI NAZIONALI LEGALIZZAZIONI DI DOCUMENTI DICHIARAZIONI DI CONFORMITA` TRADUZIONI CODICI FISCALI DICHIARAZIONI DI VALORE Per i servizi relativi a stato civile (trascrizioni atti di nascita, di [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7156,"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/7156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtbilisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}