Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Accordo bilaterale Italia-Georgia sulla lotta alla criminalità sarà firmato domani dai Ministri dell’Interno Maroni e Merabishvili.

Data:

13/03/2012


Accordo bilaterale Italia-Georgia sulla lotta alla criminalità sarà firmato domani dai Ministri dell’Interno Maroni e Merabishvili.

Ambasciata d’Italia a Tbilisi – Ministero dell’Interno della Georgia
Comunicato stampa congiunto

10 marzo 2010 - Il Ministro dell’Interno Roberto Maroni incontrerà domani a Roma la sua Controparte georgiana Ivane Merabishvili. La visita di Merabishvili si inserisce nel contesto dell’intensa agenda di incontri bilaterali ad alto livello che stanno avendo luogo tra i due Paesi in questa prima metà del 2010, inaugurata lo scorso febbraio con le visite a Roma del Ministro degli Esteri Vashadze e del Vice Primo Ministro, nonché Ministro per l’Integrazione euroatlatantica, Giorgi Baramidze.

Nel corso dell’incontro le Parti firmeranno il nuovo Accordo bilaterale “sulla cooperazione nella lotta alla criminalità”, che rafforzerà la collaborazione tra i due Paesi nella prevenzione, individuazione, risoluzione e repressione dei reati, in particolare nei settori della criminalità organizzata, del terrorismo, dei traffici illeciti, del riciclaggio di denaro, dei reati legati all’immigrazione clandestina e dei reati informatici. L’Accordo fornirà un ampio ventaglio di strumenti, quali meccanismi di scambio rapido di informazioni operative e di aggiornamento costante tra i due Ministeri.

I due Ministri faranno altresì il punto sulle varie questioni rilevanti per i due Paesi, tra cui la cooperazione di polizia, i fenomeni migratori e attività di formazione congiunte per le Forze di Polizia.



Ministry of the Interior of Georgia – Embassy of Italy to Georgia
Joint Press Release


10 March 2010

Bilateral “Agreement on Cooperation in the Fight Against Crime” to be signed in Rome on March 11th.

The Minister of the Interior of Georgia Ivane Merabishvili is going to visit Italy on 11th of March to meet his Italian counterpart, Minister Roberto Maroni. The visit will take place in the framework of an intense agenda of bilateral meetings between the Authorities of the two countries during the first half of 2010, which have started last February with the visits of Ministers Grigol Vashadze and Giorgi Baramidze to Rome.

During the meeting the Parties will sign the new bilateral “Agreement on Cooperation in the Fight Against Crime”, which will strengthen cooperation in preventing, detecting, solving and suppressing crimes, with particular focus on organized crime, terrorism, illicit trafficking, money laundering, illegal migration and computer crimes. A number of tools such as rapid exchange of information and constant updates will be provided by this Agreement.

The two Ministers will also discuss a number of other relevant issues, inter alia in the fields of police cooperation, migration, training for police experts.


333